「馬鹿な少年」と見出しをかかげ

 …Silly Boy?
 向こうの新聞って、こんなんよくデカデカと載せるよなあと思うようなチャーミングな見出しが多いから好き。10人の英雄と1人の愚か者、とか。
 関係ないけど、高校生のとき英会話の先生に「What a Silly girl!」の声とともに廊下に出されたことがある。